6位： 超訳 ニーチェの言葉
評価 
|
タロットカードのように
|
一家に一冊常備したい（笑）。
タロットカードのように、毎朝、目をつぶってページを開くと啓示があるかもしれない。
ニーチェを身近にした功績は大。
批判はあるけど「超訳」だから「白取春彦編集のニーチェ」だと思えば別に問題がない。
本当に興味を持てば抜書きしたものではなく原著に当たればいい。
D21BCで、白取さんにお会いして、ダンディの様相とは異なる、朴訥とした物言いの中に、ニーチェへの思いの深さを感じた。
そして、この抜き書き的なまとめ方は、まさに「生の哲学」を感じさせるもので、生き生きとした表現が並んでいる。
重苦しいニーチェを明るいニーチェとして、ちょっと厳しい友達としてのニーチェを僕らの近くに引き寄せてくれたことに感謝したい。
次にまるごとニーチェ的な本を出されるそうだ。
期待したい。
|
| 他のコメントも読む
|
|
|
